-
1 турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
-
2 воронка при тушении горящих нефтяных скважин
Oil: snufferУниверсальный русско-английский словарь > воронка при тушении горящих нефтяных скважин
-
3 выделения дыма и паров при мокром тушении кокса
Engineering: quenching emissionsУниверсальный русско-английский словарь > выделения дыма и паров при мокром тушении кокса
-
4 выделяемый из мяса при жарении или тушении сок
Makarov: gravyУниверсальный русско-английский словарь > выделяемый из мяса при жарении или тушении сок
-
5 молочная подливка (соус , приготовленный на основе сока , образовавшегося при жарке или тушении мяса , в который добавляют молоко и небольшое количество муки)
Gastronomy: country gravyУниверсальный русско-английский словарь > молочная подливка (соус , приготовленный на основе сока , образовавшегося при жарке или тушении мяса , в который добавляют молоко и небольшое количество муки)
-
6 принимать участие в тушении пожара
General subject: deal with the blazeУниверсальный русско-английский словарь > принимать участие в тушении пожара
-
7 принять участие в тушении пожара
General subject: deal with the blazeУниверсальный русско-английский словарь > принять участие в тушении пожара
-
8 сок, который выделяется из мяса при жаренье, тушении
General subject: gravyУниверсальный русско-английский словарь > сок, который выделяется из мяса при жаренье, тушении
-
9 средства индивидуальной защиты при тушении пожаров в зданиях
General subject: structural fire protection equipmentУниверсальный русско-английский словарь > средства индивидуальной защиты при тушении пожаров в зданиях
-
10 турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
Engineering: fire-fighting turbineУниверсальный русско-английский словарь > турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
-
11 жидкость, образующаяся при тушении
nfood.ind. SchmorflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость, образующаяся при тушении
-
12 убытки от повреждения водой при тушении пожара
ninsur. LöschwasserschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > убытки от повреждения водой при тушении пожара
-
13 метод передвижек при тушении пожаров
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > метод передвижек при тушении пожаров
-
14 способ отжига от естественных преград при тушении пожара
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > способ отжига от естественных преград при тушении пожара
-
15 выделение дыма и паров при мокром тушении кокса
Русско-английский экологический словарь > выделение дыма и паров при мокром тушении кокса
-
16 базовый лагерь
1) Forestry: base camp (при тушении пожара), fire camp (при тушении пожара)2) Geophysics: base camp3) Makarov: base camp (альпинистов и т.п.) -
17 метод передвижек
-
18 установка отсасывания дыма
Engineering: smoke extraction unit (при тушении пожара), smoke-extraction unit (при тушении пожара)Универсальный русско-английский словарь > установка отсасывания дыма
-
19 вязкая вода
Fire extinguishing: ablative water (вода с добавлением полимерных присадок для повышения ее адгезии со смачиваемой поверхностью, применяемая при тушении лесных пожаров) -
20 встречный костер
Makarov: back fire (при тушении лесного пожара)
См. также в других словарях:
Памятник пожарным, погибшим при тушении пожаров от налётов фашистской авиации на Грозный — Памятник Памятник пожарным, погибшим при тушении пожаров от налётов фашистской авиации на Грозный 10 15 октября 1942 года … Википедия
Задача при тушении пожаров основная — Основная задача при тушении пожаров спасание людей в случае угрозы их жизни, здоровью, достижение локализации и ликвидации пожара в сроки и в размерах, определяемых возможностями сил и средств гарнизона пожарной охраны... Источник: Методические… … Официальная терминология
Основная задача при тушении пожара — спасание людей, в случае угрозы их жизни, достижение локализации и ликвидация пожара в сроки и в размерах, определяемых возможностями привлеченных к его тушению сил и средств пожарной охраны. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Минимальная объемная огнетушащая концентрация при тушении н-гептана — Минимальная концентрация огнетушащего состава в воздухе, при которой наблюдается в условиях стандартного эксперимента тушение диффузионного факела н гептана. Источник: ГОСТ 4.106 83 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Флегматизирующая объемная концентрация при тушении н-гептана — Минимальное содержание огнетушащего состава в воздухе, при котором смеси н гептана с воздухом не способны гореть. Источник: ГОСТ 4.106 83 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire fighting turbineFFT … Справочник технического переводчика
Крупные пожары в Москве в 2003-2010 годах — Ежегодно в Москве происходит около десятка крупных пожаров таких, которым пожарные присваивают третью и выше степени сложности. В результате этих пожаров городскому хозяйству наносится значительный ущерб, а иногда гибнут люди. Пожары четвертой и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные пожары в Москве в 2008-2012 годах — 2013 20 мая крупный пожар произошел на строительном рынке на юго западе Москвы. Загорелся двухэтажный павильон, площадь пожара быстро достигла 1,7 тысячи квадратных метров. В 20:31 мск пожар был ликвидирован. В результате пожара погибших или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные пожары в Москве в 2008-2013 годах — 2013 18 июня крупный пожар произошел в многоквартирном доме по адресу: Дмитровское шоссе, 28. Горели балконы со второго по пятый этаж. Очаг возгорания находился в квартире на четвертом этаже, его удалось локализовать. Были спасены четыре человека … Энциклопедия ньюсмейкеров
Порошковое пожаротушение — Порошковый огнетушитель Порошковое пожаротушение тушение пожара огнетушащим порошковым составом. В ряде случаев порошки являются единственным огнетушащим веществом, пригодным для тушени … Википедия
Природные пожары в России в 2010 году — Природные пожары в России (2010) Дым над Европейской Россией 4 августа 2010 … Википедия